David K. Herzberger is Professor of Spanish and Comparative Literature at the University of Connecticut