MELITTA WEISS ADAMSON is Professor of Modern Languages and Literatures at the University of Western Ontario.