-
- Navigating
Petrus Peregrinus, On the Magnet, trans. Brother Arnold (New York: McGraw, 1904). Public domain. Part I, chaps. 1-10; Part II, chap. 3.
- Modelling a Disputation
Thomas Aquinas, Disputed Questions Concerning the Power of God, Trans. the English Dominican Fathers (Westminster, MD: Newman Press, 1952 [1932]). Public Domain. Q. VI: Article I (selections).
- Making Sense of the Cosmos
Sacrobosco, De sphaera, trans. Lynn Thorndike (Chicago: University of Chicago Press, 1949). Open access. Chaps. 1-4 (pp.118-123).
- Reordering the Cosmos
Nicolaus Copernicus, De revolutionibus orbium coelestium (On the Revolutions of the Celestial Spheres), Preface, slightly modified translation from Charles W. White (ed.), Prefaces and Prologues to Famous Books, Harvard Classics vol. 39 (New York: P. F. Collier, 1910), pp. 52-57.
- Seeing New Things: The New World
Jose de Acosta, Natural and Moral History of the Indies [De Orbe Novo], trans. 1604 (Biodiversity library, an 1880 edition); some additional paragraphing added.
- Practical Knowledge, Experimental Manipulation, and Natural Philosophy
William Gilbert, De magnete , trans. Sylvanus P. Thompson (London: Chiswick Press, 1900): most of Edward Wright's preface, and Bk.6, chap.1 (very slightly adjusted).
- Seeing New Things: The Heavens
Galileo, Sidereus nuncius (1610), translated Edward Stafford Carlos (1880), revised by Peter Barker, Byzantium Press, 2004. Extracts reproduced by permission of copyright holder. Preface, and pp. 5r-6v, 11r-13r, 28r-28v.
- Novelty from Experience
Francis Bacon, Sylva sylvarum (London, 1626), paras.14-16, 143-153, 326, 328, 795, 812-815, 886, 998.
- Making Experimental Knowledge
Galileo Galilei, Discourses and Demonstrations Concerning Two New Sciences (Italian, with Latin passages, 1638; English trans. by Henry Crew and Alfonso de Salvio, 1914), extracts from Second Day (pp. 109-117).
- Casting a Horoscope
William Lilly, Christian Astrology (London, 1647), extracts from To the Reader.
- Seeing New Things
Robert Hooke, Micrographia (London, 1665); the preface (with small omissions).
- Systematic Data-Gathering
[Robert Boyle] General Heads for a Natural History of a Countrey, Great or small, imparted likewise by Mr. Boyle. Philosophical Transactions 1 (1665-66), pp. 186-189.
- Experimental Philosophy
[Isaac Newton] A Letter of Mr. Isaac Newton ... containing his New Theory about Light and Colours, Philosophical Transactions (No. 80, February 19, 1671/72), pp. 3075-3079 (extract).
- Social Data
William Petty, Another Essay in Political Arithmetick (London, 1682), pp. 3-22.
- Trade and the Physical Globe
Edmond Halley, An Historical Account of the Trade Winds, and Monsoons, observable in the Seas between and near the Tropicks, with an attempt to assign the Phisical cause of the said Winds, Philosophical Transactions 16 (1686 - 1692), pp. 153-168.
- Finding New Phenomena: Electrical Effects
C.-F. Dufay, First memoir on electricity, Mem. de l'Academ. R des Sc., 1733, extracts from pp. 23-35; Fourth memoir on electricity (extract, pp. 457- 459). Trans. by Peter Dear.
- Electricity: Balancing the Books
Benjamin Franklin, letter to Peter Collinson about Philadelphia expts. From Collinson's Experiments and Observations on Electricity (1751), Letter II (July 11, 1747), pp. 13-16,
- How to Make Sense of Diversity in Nature
Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon, Histoire naturelle, vol.1 (1749), pp. 49-55. Trans. by Peter Dear.
- Building a Newtonian Universe
John Michell, On the Means of Discovering the Distance, Magnitude, &c. of the Fixed Stars..., Philosophical Transactions 74 (1784), extract from pp. 51-57:
- Charles's Balloon Ascent
Barthelemy Faujas de Saint-Fond, Premiere suite de la description des experiences aerostatiques (Paris, 1784), pp. 44-47. Trans. by Peter Dear.
- Lavoisier's Work on Water
Sur la formation et la decomposition de l'eau, Histoire de l'Academie Royale des Sciences, 1781 (Paris, 1784), pp. 21-25: On the Formation and Decomposition of Water, trans. by Peter Dear.
- Making Chemistry Rational
Antoine Lavoisier, Preface to Elements of Chemistry, pp. xiii-xxxvii , translated by Robert Kerr, 1790.
- A New Phenomenon: Current Electricity
Alessandro Volta, Phil. Trans. 1800 Pt.II, dated 20th March, 1800; read to the Royal Society 26th June, 1800, pp. 403-409). English translation in The Philosophical Magazine, Sept. 1800, pp. 289-311.
- Human Sciences: Philology and Anthropology
William Jones (from The Works of Sir William Jones, 1807, vol. 3, pp. 185-204), Ninth Anniversary Discourse to the Asiatick Society, Calcutta.
- Science and Industry
William Murdoch, An Account of the Application of the Gas from Coal to Economical Purposes, Philosophical Transactions 98 (1808) pp. 124-132 (extracts).
- Malthus and Political Economy
