Guardians of the Flame by Joel Rosenberg
When seven students participate in a role-playing game with their college professor, they find themselves in a dangerous magical world from which their only escape is the elusive Gate Between Worlds, in an omnibus volume containing the novels The Sleeping Dragon, The Sword and the Chain, and The Sil