Esther remembers her betrayal, similar to the one happening to Ion by Radu. But Ion is able to escape with the help of Brother Petros and his Department of Inquisition, while Radu falls to his demise. Ion cannot help but mourn this loss, while Esther discovers that Abel is keeping secrets from her. Meanwhile, Radu is actually still alive.