This story, winner of the Betty Trask Prize, sheds new light on the mutual passion of the British and Italians and on the often misguided attempts to understand each other as the hero's diary spins tales of adventures - drunken, sporting and amorous - experienced as an English teacher in Italy.