Just after the sun has set, mama takes her hijo for a stroller walk down the lane, across the orchard, past the lake, through the woods, and back home again. The pair greets everything they pass along the way with a hello and an hola. The night, in kind, welcomes them with many of its hidden treasures.