If the most useful French you learnt at school was un, deux, trois, when all you really wanted was soixante-neuf, then save room in your luggage for this tongue-in-cheek phrasebook and you may score more than just a suntan.