The General Prologue to the Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer
A well-established and respected series. Texts are in the original Middle English, and each has an introduction, detailed notes and a glossary. Selected titles are also available as CD recordings.