Janet retreats to her house and labours at forgetting the past; Ray hides from the past in the pages of his gold-edged book, waiting for his brother to reconnect him to life. But Maxine bursts the barricade that separates dream from reality and hacks a path for all of them to the future.