Summary
Ibsen's play is a picaresque tale about the amiable rogue Peer Gynt. This version has been translated by Frank McGuinness, the Irish playwright, whose aim was to re-make it into a work as valid for contemporary audiences as when it was written in 1867.