Mommy is often disappointed by the mail but Caillou decides to surprise her. With Daddy's help, he puts his best drawing in an envelope and addresses it to Mommy. The next day, Mommy gets the nicest letter she has ever received and Caillou discovers the satisfaction that comes from doing something kind for someone else.