This new branch of the Dungeon epic focuses on the adventures of secondary characters and are presented by leading guest artists. In this volume, Jean-Christophe Menu, well-known as the head of the highly influential French comics publisher L'Association, presents Alcibidades the wizard in The Crying Giant where his all-seeing giant's eye cannot stop crying, flooding the entire dungeon. They must find the Giant who gave his eye to remedy this wet situation. Mazan also presents the story of John-John the Terrible, the monster split into two living halves.