Les dedicaces cultuelles sont un des principaux genres epigraphiques dans la plupart des langues de l'ouest du bassin mediterraneen antique, y compris dans les langues d'attestation fragmentaire. Le present volume, issu d'un colloque tenu a l'Academia Belgica a Rome les 18 et 19 mai 2017, est consacre a la visee pragmatique de ces textes, qui commemorent un acte de communication avec la divinite, tout en s'adressant a des etres humains, en general membres de la meme collectivite que l'auteur de l'acte cultuel commemore. Nous souhaitons montrer la diversite des situations attestees dans l'ouest de l'aire mediterraneenne, a la fois ouverte aux echanges et extremement riche en cultures epigraphiques distinctes avant la generalisation des modeles latins.