Emilie and the Hollow World by Martha Wells
Emilie's plans to stow away go awry, landing her on the wrong ship and at the beginning of a fantastic adventure. Emilie learns that the crew hopes to use aether currents and an experimental engine to journey to the interior of the planet.