Even before Richard Cockerill caused a momentous row by standing nose to nose with his opposite number as the All Blacks performed the Haka prior to the tumultuous Test with England at Old Trafford in 1997, the fiery Leicester hooker had earned himself notoriety as a forthright character more than capable of ruffling a few feathers.